遅刻だった

今朝 遅刻だった= =ｂｂ
昨晩 三時まで勉強したから、休むことが良くなかった。だから、今朝 目覚まし時計の音を聞かなかった。それから学校にすぐに行った。
今日の勉強は全部にただ前学期の知識を復習する。私にとって、それは昨晩の知識を復習した。でもさ、やはりたくさん間違う題のことがある。本当に残念だと思った。
午後、一人でうちに勉強することが続く。頑張るよ！

↓↓中文请点击↓↓

more...

日本語のシャロン

今日は土曜日です。毎週の土曜日は学校に日本語のシャロンがあります。僕は今日行きました。
今日の司会者は男の日本人で、背が高いです。名が知らない= =||||||【←PIA!】今回シャロンのテーマはトランプゲームでした。「大富豪（だいふごう）」のゲームのルールを教えました。「大富豪」は5人の遊ぶゲームです。皆はそれぞれ大富豪（だいふごう）、富豪（ふごう）、平民（へいみん）、貧民（ひんみん）、大貧民（だいひんみん）を称します。一局に基づいて札の順序を出し終わって、前の5つの役になります。1番早く出し終わる人は大富豪です。一局初め時、大貧民は自分で最強い札2枚を大富豪にあげて、大富豪は彼に任意の札2枚を返します。貧民と富豪もこのようで、でもただ1枚です。平民は何もない。
それから，皆さんと「大富豪」を遊びました。規則はとても簡単で、でもなぜ私はいつも大貧民ですか？！！！（はい。私はその時ずっと規則に分からなかった="=）
【笑う】要するに、楽しいでした。皆さんも……
だからね、日本語のシャロンはまた面白くて、次にマイミさんと一緒に行きたいです。

↓↓中文请点击↓↓

more...

勉強会

ただいま＾ｗ＾
やばり外はとても寒いですよね。今晩、日本語の勉強会へ行きました。
この勉強会は、毎水曜日の先生は日本人です。月曜日と金曜日の先生は中国人です。今日は金曜日ですから、僕たちの先生は女の中国人で，方の名前は赵です。
赵先生はとても親切て面白いですね。僕の迷う問題、先生は何度も私に解答して手伝います。とても根気良いです。先生は良い人ですよね。（←先生に「良い人カード」を送りました||||||）要するにとてもありがとうございます。
明日、勉強会に「日本語のシャロン」があります。僕は楽しみにしています。
以上。

↓↓中文请点击↓↓

more...

一人暮らし

冬休みは初めから今までもう半月でした。僕はマイミさんが見たいと思う。でも、そのことはできません。やはり本当に寂しいと思う。
僕は毎日毎日日本語を勉強します。それでも、日本語はやはり下手でまだまだだ。残念だ。
マイミじゃん、冬休みいつ終わりだか。この時間はとても長いだよね。
僕は寂しいだ。

ただいま。

皆さん、ただいま。僕は合肥から帰りました。とてもつらいでした。
合肥はちいさな町てす。絶対嫌いです。そこは美しい景色がありません、良いお土産がありません、美人がいません、かわい女がいません、この町は全部ことも悪いです="=
でもさ、やはり楽しい事がある。昨日、僕はまいみさんの寮の友達に出会った。皆さんもかわいですね。
まいみさん、私は昨晩あなたを誘発して怒りました。本当にすみません。私をお許しください。